LingroTech
cosa le piace
Перевод на русский
что ей нравится
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
cosa le piace? Le piace leggere libri di avventura.
Перевод примера
Что ей нравится? Ей нравится читать книги приключений.
Когда говорят cosa le piace
Этим выражают интерес к предпочтениям женщины, спрашивая о её вкусах или желаниях в конкретной ситуации. Фраза звучит вежливо и уместна, когда нужно узнать, что именно нравится собеседнице, чтобы сделать ей приятное.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cosa le piacerebbe | Что бы вам хотелось? |
| le piacciono i pesci | Вам нравятся рыбы |
| le piace giocare | Вам нравится играть |
| le piace l'arte | Вам нравится искусство |
| le piacciono i fiori | Вам нравятся цветы |
| sa cosa le piace | Знает, что вам нравится |
| le piacciono i cani | Вам нравятся собаки |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה היא אוהבת | mh hyʼ ʼwhbţ |
| Вьетнамский | cô ấy thích gì | — |
| Греческий | της αρέσει το | tēs arései to |
| Индонезийский | apa yang dia suka | — |
| Тайский | เธอ ชอบ อะไร | thoe chop anai |
| Португальский | do que gosta | — |
| Английский | What's she like? | — |