LingroTech
cosa vorrebbe dire
Перевод на русский
что бы это значило
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
cosa vorrebbe dire? Significa che dobbiamo aspettare ancora un po'.
Перевод примера
Что это значит? Это значит, что нам ещё немного подождать.
Когда говорят cosa vorrebbe dire
Используют эту фразу, когда нужно уточнить скрытый смысл сказанного или спросить о последствиях определённого действия. Она помогает мягко попросить разъяснений, если ситуация кажется неочевидной или требует дополнительной интерпретации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cosa vorrebbe dire esattamente | Что именно вы имеете в виду? |
| che cosa direbbe | Что бы вы сказали? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué quiere decir? | — |
| Индонезийский | apa maksudnya itu | — |