Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
documenti per favore
Перевод на русский
документы, пожалуйста
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Buongiorno, devo ritirare il pacco.
B: Certo, mi mostri i documenti per favore.
Перевод примера
A: Здравствуйте, мне нужно забрать посылку.
B: Конечно, покажите документы, пожалуйста.
Когда говорят documenti per favore
Эта формула помогает вежливо и быстро попросить необходимые бумаги в официальной обстановке. Короткая конструкция звучит естественно при общении с сотрудниками или в очередях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ha un documento | у него есть документ |
| ho i documenti | у меня есть документы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ihre Papiere, bitte. | |
| Китайский | 文件呢 | wén jiàn ne |
| Корейский | 계산서 좀 주세요 | gyesanseo jom juseyo |
| Португальский | documentos por favor | |
| Французский | les documents |