LingroTech
dove stai andando
Перевод на русский
куда ты идешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
dove stai andando? Sto andando al supermercato.
Перевод примера
Куда ты идешь? В супермаркет.
Когда говорят dove stai andando
Используется, чтобы узнать направление движения собеседника или выразить удивление его внезапным уходом. Это базовый вопрос для бытового диалога, помогающий понять планы человека здесь и сейчас.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| stai andando lì | ты идёшь туда |
| stai già andando | уже идёшь |
| sayid dove stai andando | Сайид, куда ты идёшь? |
| em dove stai andando | Эм, куда ты идёшь? |
| kat dove stai andando | Кэт, куда ты идёшь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | où est-ce que tu vas | — |
| Индонезийский | kemana kamu pergi | — |