LingroTech
e buona fortuna
Перевод на русский
и удачи
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
e buona fortuna? Grazie, anche a te!
Перевод примера
И удачи? Спасибо, тебе тоже!
Когда говорят e buona fortuna
Значит пожелание успеха в предстоящем деле, часто звучит как завершающая реплика перед важным событием. Это доброе и простое выражение поддержки, которое уместно сказать другу, коллеге или знакомому перед экзаменом или поездкой.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| buona fortuna con quello | Удачи с этим |
| buona fortuna con quella | Удачи с этим |
| buonanotte e buona fortuna | Спокойной ночи и удачи |
| grazie e buona fortuna | Спасибо и удачи |
| buona fortuna dan | Удачи, Дэн |
| buona fortuna per quello | Удачи с этим |
| ciao e buona fortuna | Привет и удачи |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Y buena suerte. | — |
| Греческий | και καλή τύχη | kai kalḗ týchē |