LingroTech
è molto carina
Перевод на русский
она очень милая
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
è molto carina? Sì, è molto carina.
Перевод примера
Она очень милая? Да, очень.
Когда говорят è molto carina
Часто встречается в повседневных разговорах для описания приятной внешности или поведения девушки, звучит мягко и одобрительно. Удобно использовать, чтобы выразить симпатию или похвалить кого-то за милый поступок, сохраняя лёгкий и позитивный тон общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sembra molto carina | Она выглядит очень милой |
| è stata molto carina | Она была очень милая |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela é muito bonita | — |
| Турецкий | çok güzel bir kız | — |
| Индонезийский | dia sangat cantik | — |
| Греческий | είναι πολύ όμορφη | eínai polý ómorphē |
| Французский | elle est très mignonne | — |
| Вьетнамский | cô ấy rất đáng yêu | — |