LingroTech
è stato terribile
Перевод на русский
Это было ужасно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
è stato terribile? Sì, è stato terribile.
Перевод примера
Было ужасно? Да, ужасно.
Когда говорят è stato terribile
Одно из самых прямых выражений для описания крайне негативного опыта или события, которое оставило тяжелое впечатление. Фраза позволяет четко передать степень разочарования или ужаса, не прибегая к сложным описаниям.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è stato così terribile | Это было так ужасно |
| è stato atroce | Это было ужасно |
| è stata terribile | Это было ужасно |
| è stata una cosa terribile | Это было ужасное дело |
| sono stata terribile | Я была ужасна |
| fu una cosa terribile | Это было ужасно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eso fue horrible. | — |
| Португальский | deve ter sido terrível | — |
| Французский | c'était terrifiant | — |