LingroTech
è un bugiardo
Перевод на русский
он лжец
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
è un bugiardo? Sì, è un bugiardo.
Перевод примера
Он лгун? Да, лгун.
Когда говорят è un bugiardo
Значит, что человек не говорит правды и постоянно обманывает окружающих. Это прямое и резкое обвинение, которое используют в спорах или при разоблачении лжи, чтобы четко обозначить свою позицию и выразить недоверие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| era un bugiardo | он был лжецом |
| è un bugiardo patologico | он патологический лжец |
| quest'uomo è un bugiardo | этот мужчина — лжец |
| perché è un bugiardo | потому что он лжец |
| è solo un bugiardo | он просто лжец |
| quindi è un bugiardo | значит, он лжец |
| è un bugiardo del cazzo | он сука лжец |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא מתנהג מוזר | hwʼ mţnhg mwzr |
| Арабский | انه رجل شرير | ạnh rjl sẖryr |