Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
si stanno muovendo
Перевод на русский
движутся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Guarda le nuvole!
B: Sì, si stanno muovendo velocemente.
Перевод примера
A: Смотри на облака!
B: Да, они быстро движутся.
Когда говорят si stanno muovendo
Означает, что кто-то начинает действовать или перемещаться в пространстве. Фраза часто описывает начало процесса, подготовку к шагу или физическое движение группы людей в конкретной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| si sta muovendo | движется |
| ci stiamo muovendo | мы движемся |
| mi sto muovendo | я двигаюсь |
| ti stai trasferendo | ты переезжаешь |
| si stanno avvicinando | приближаются |
| si va avanti | двигаемся дальше |
| diamoci una mossa | давай поспешим |
| datevi una mossa | поторопитесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka sedang bergerak | |
| Португальский | estão a mexer-se | |
| Вьетнамский | chúng đang di chuyển | |
| Французский | ils bougent | |
| Турецкий | şu anda yoldalar | |
| Немецкий | Es bewegt sich. | |
| Китайский | 他们在路上了 | tā men zài lù shàng le |
| Корейский | 그들은 가고 있다 | geudeul-eun gago issda |
| Арабский | انهم في الطريق | ạnhm fy ạlṭryq |
| Английский | We're on the move | |
| Иврит | אנחנו צריכים לזוז | ʼnẖnw ẕrykym lzwz |
| Испанский | Se están moviendo. |