LingroTech SRS

è un classico

Перевод на русский

это классика

Подходит для описания ситуации, которая повторяется постоянно или является типичной для данного случая. Так говорят, когда замечают знакомый паттерн поведения или предсказуемое событие, отмечая его привычность.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «è un classico» →

Пример использования фразы

Пример

è un classico? Sì, è un classico.

Перевод примера

Это классика? Да, это классика.

Когда говорят è un classico

Подходит для описания ситуации, которая повторяется постоянно или является типичной для данного случая. Так говорят, когда замечают знакомый паттерн поведения или предсказуемое событие, отмечая его привычность.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
oh è un classicoО, это классика
un vero classicoНастоящая классика
era un classicoэто классика
un grande classicoнастоящая классика
sono dei classiciэто классика
un classico veroНастоящая классика
quello è un classicoВот это классика

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийé um clássico
Французскийc'est un classique
АнглийскийIt's a classic