LingroTech SRS

è un messaggio

Перевод на русский

это сообщение

Используют, чтобы указать на конкретное сообщение в переписке или устном общении. Эта фраза помогает четко обозначить предмет разговора, когда нужно привлечь внимание к полученной информации или уведомлению.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «è un messaggio» →

Пример использования фразы

Пример

è un messaggio? Sì, è un messaggio importante.

Перевод примера

Это сообщение? Да, важное.

Когда говорят è un messaggio

Используют, чтобы указать на конкретное сообщение в переписке или устном общении. Эта фраза помогает четко обозначить предмет разговора, когда нужно привлечь внимание к полученной информации или уведомлению.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ecco il messaggioвот сообщение
era un messaggioэто было сообщение
il messaggio è chiaroсообщение понятно
questo è il messaggioэто сообщение
è questo il messaggioэто сообщение
è un messaggeroэто гонец
è un messaggio per meэто сообщение для меня

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийé uma mensagem
Греческийείναι ένα μήνυμαeínai éna mḗnyma
Французскийc'est un message
ИспанскийEs un mensaje.
Турецкийbu bir mesaj
Индонезийскийini sebuah pesan