Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è una copia
Перевод на русский
это подделка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Questo è l'originale?
B: No, è una copia.
Перевод примера
A: Это оригинал?
B: Нет, это копия.
Когда говорят è una copia
Небольшая фраза, используемая для резкого указания на то, что предмет является подделкой или неоригинальным. Она помогает чётко обозначить несоответствие качества или подлинности вещи в момент обсуждения или покупки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| posso averne una copia | Можно мне копию? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é uma cópia | |
| Немецкий | Das ist eine Kopie. | |
| Китайский | 我拷贝了一份 | wǒ kǎo bèi le yī fèn |
| Индонезийский | aku punya salinannya | |
| Турецкий | bir kopyasını alabilir miyim | |
| Французский | c'est une copie | |
| Вьетнамский | một bản sao |