LingroTech SRS

hai un minuto

Перевод на русский

у тебя есть минутка?

Короткая реплика, чтобы вежливо попросить собеседника выделить немного времени для важного разговора. Обычно говорят так, когда нужно быстро обсудить вопрос или получить срочную информацию.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «hai un minuto» →

Пример использования фразы

Пример

Scusa, hai un minuto per chiederti una cosa importante?

Перевод примера

Извини, у тебя есть минутка, чтобы я спросил тебя о важном?

Когда говорят hai un minuto

Короткая реплика, чтобы вежливо попросить собеседника выделить немного времени для важного разговора. Обычно говорят так, когда нужно быстро обсудить вопрос или получить срочную информацию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ciao hai un minutoПривет, у тебя есть минутка?
jessica hai un minutoДжессика — одна минута
diane hai un minutoДайан — одна минута
iris hai un minutoАйрис — одна минута
cary hai un minutoКэри, подожди минуту

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийtem um minuto
Французскийune minute