LingroTech
immagino di sì
Перевод на русский
Думаю, да.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Se chiedi se verrò alla festa, immagino di sì.
Перевод примера
Если спросишь, приду ли я на вечеринку, думаю, что да.
Когда говорят immagino di sì
Этим выражают осторожное согласие или предположительное подтверждение, когда человек не уверен на сто процентов. Фраза звучит мягко и естественно в бытовом диалоге, позволяя вежливо поддержать собеседника без категоричности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| immagino proprio di sì | Думаю, что да |
| immagino di sì ma | Думаю, что да, но |
| immagini di sì | кажется, да |
| certo immagino di sì | конечно, кажется, да |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.