LingroTech
io posso aspettare
Перевод на русский
я могу подождать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Non preoccuparti, io posso aspettare finché non sei pronto.
Перевод примера
Не волнуйся, я могу подождать, пока ты не будешь готов.
Когда говорят io posso aspettare
Подходит для ситуаций, когда нужно проявить терпение и согласиться на задержку без раздражения. Эта реплика звучит спокойно и уверенно, помогая сгладить напряжение, если собеседник просит немного времени.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ma può aspettare | Но это может подождать |
| beh può aspettare | Ну, это подождёт |
| posso aspettare tutto il giorno | Я могу ждать весь день |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Voy a esperar. | — |
| Вьетнамский | tôi có thể đợi | — |
| Греческий | μπορώ να περιμένω | mporṓ na periménō |
| Иврит | אני יכול לחכות | ʼny ykwl lẖkwţ |
| Французский | je peux attendre | — |
| Арабский | يمكنني ان انتظر | ymknny ạn ạntẓr |
| Индонезийский | aku bisa menunggu | — |
| Английский | I can wait | — |
| Немецкий | Ich kann warten. | — |
| Тайский | ฉัน รอ ได้ | chan ro dai |
| Корейский | 기다릴 수 있어 | gidalil su iss-eo |