LingroTech SRS

la mia gamba

Перевод на русский

моя нога

Небольшая фраза, которая часто нужна при описании боли, травмы или просто указании на часть тела. Звучит естественно в разговоре с врачом или когда нужно привлечь внимание к физическому недомоганию. Простая конструкция легко запоминается и сразу понятна собеседнику.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «la mia gamba» →

Пример использования фразы

Пример

Ho un dolore forte alla la mia gamba dopo la corsa.

Перевод примера

У меня сильно болит нога после бега.

Когда говорят la mia gamba

Небольшая фраза, которая часто нужна при описании боли, травмы или просто указании на часть тела. Звучит естественно в разговоре с врачом или когда нужно привлечь внимание к физическому недомоганию. Простая конструкция легко запоминается и сразу понятна собеседнику.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
oh la mia gambaОх, моя нога
la sua gambaЕго нога
è la mia gambaЭто моя нога
la mia gamba cazzoМоя нога, чёрт возьми
guarda la mia gambaпосмотри на мою ногу
ah la mia gambaах, моя нога
ridammi la mia gambaверни мне мою ногу

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийc'est la mienne