LingroTech SRS

lo apprezzo molto

Перевод на русский

Я очень ценю это.

Служит для того, чтобы искренне выразить глубокую благодарность или высокую оценку поступку, подарку или помощи. Это вежливая и тёплая реплика, которая уместна в деловой переписке и личных беседах, чтобы подчеркнуть значимость момента.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «lo apprezzo molto» →

Пример использования фразы

Пример

Grazie per il tuo aiuto, lo apprezzo molto.

Перевод примера

Спасибо за помощь, я очень ценю.

Когда говорят lo apprezzo molto

Служит для того, чтобы искренне выразить глубокую благодарность или высокую оценку поступку, подарку или помощи. Это вежливая и тёплая реплика, которая уместна в деловой переписке и личных беседах, чтобы подчеркнуть значимость момента.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
lo ammiro moltoЯ очень им восхищаюсь
lo ami moltoТы его очень любишь
lo trovo ammirevoleМне он кажется достойным восхищения
lo appree'e'o moltoМне это очень нравится

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch mag ihn.
Индонезийскийaku sangat menghargainya
ИспанскийLo aprecio mucho.
Португальскийgosto muito dele