Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cessate il fuoco
Перевод на русский
прекращение огня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Le trattative sono finalmente avanzate.
B: Sì, hanno accettato di cessate il fuoco.
Перевод примера
A: Переговоры наконец-то продвинулись.
B: Да, они согласились на прекращение огня.
Когда говорят cessate il fuoco
Употребляют как официальное или торжественное требование прекратить боевые действия или стрельбу. Фраза звучит весомо и чётко, её используют в военных отчётах, новостях или при обсуждении мирных соглашений для обозначения важного шага.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| va a fuoco | гори |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Alto el fuego. | |
| Тайский | หยุด ยิง ก่อน | yut ying kon |
| Вьетнамский | dập lửa đi | |
| Португальский | suspendam o fogo |