LingroTech
lo penso anch'io
Перевод на русский
Я тоже так думаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Sono d'accordo con te, lo penso anch'io.
Перевод примера
Согласен с тобой, думаю то же самое.
Когда говорят lo penso anch'io
Лаконичное обращение, выражающее полное согласие с мнением собеседника и создающее ощущение единства. Удобно запомнить как универсальный способ поддержать разговор и показать, что вы на одной волне.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| questo lo vedo anch'io | Я тоже это вижу |
| lo penserei anch'io | Я тоже так подумаю |
| bene lo penso anch'io | Хорошо, я тоже так думаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben de öyle düşünüyorum | — |
| Корейский | 저도 그렇게 생각해요 | jeodo geuleohge saeng-gaghaeyo |
| Индонезийский | aku juga berpikir begitu | — |
| Вьетнамский | tôi cũng nghĩ vậy | — |
| Английский | I think so too | — |