ma guarda un pò

Пример использования фразы

Пример

Non credere a tutto quello che dicono, ma guarda un pò cosa è successo davvero.

Перевод примера

Не верь всему, что они говорят, но посмотри, что на самом деле произошло.

Когда говорят ma guarda un pò

Сжатая формулировка, которая звучит как живой призыв обратить внимание на что-то неожиданное или забавное. Обычно говорят, когда хотят показать удивление или привлечь взгляд собеседника к интересной детали в моменте.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках