LingroTech
mi dispiace mamma
Перевод на русский
извини, мама
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Mi dispiace mamma, non volevo farti arrabbiare.
Перевод примера
Мне жаль, мам, я не хотел тебя злить.
Когда говорят mi dispiace mamma
Используется, чтобы искренне извиниться перед матерью за проступок или ошибку. Эта короткая и эмоциональная фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро выразить сожаление и попросить прощения у близкого человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| la mamma è dispiaciuta | Мама расстроена |
| mi dispiace davvero mamma | Мне правда очень жаль, мама |
| mi dispiace mammina | Мне жаль, мамочка |
| oh mi dispiace mamma | Ох, мне жаль, мама |
| mi dispiace per la mamma | Мне жаль за маму |
| mi dispiace mamma e papà | Мне жаль, мама и папа |
| mi spiace per mia mamma | Мне жаль за мою маму |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.