LingroTech
mi hanno arrestato
Перевод на русский
меня арестовали
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Non so perché mi hanno arrestato, ma sono innocente.
Перевод примера
Не знаю, за что меня арестовали, но я невиновен.
Когда говорят mi hanno arrestato
Часто встречается в новостях и разговорах о правовых ситуациях, когда нужно сообщить о задержании. Эта фраза звучит как простая констатация факта и помогает быстро описать неприятное событие, произошедшее в прошлом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| perché mi arrestate | Почему вы меня арестовываете? |
| mi sta arrestando | Меня сейчас арестовывают |
| sono stato arrestato | Меня арестовали |
| mi stai arrestando | Ты меня арестовываешь? |
| potrei farti arrestare | Я могу тебя арестовать |
| perché mi state arrestando | Почему вы меня арестовываете? |
| mi vuoi arrestare | Ты хочешь меня арестовать? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich wurde aufgehalten. | — |
| Вьетнамский | tôi đã bị bắt | — |
| Французский | j'ai été arrêté | — |