LingroTech
mi sento male
Перевод на русский
мне плохо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Oggi non vado a scuola perché mi sento male.
Перевод примера
Сегодня я не пойду в школу, потому что чувствую себя плохо.
Когда говорят mi sento male
Подходит для срочного сообщения о плохом самочувствии или эмоциональном дискомфорте в любой ситуации. Это базовая фраза, которую важно знать, чтобы сразу получить помощь или поддержку от окружающих.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| oddio mi sento male | О боже, мне плохо |
| mi sento giù | Мне грустно |
| mi sento poco bene | Мне немного плохо |
| mi sento peggio | Мне стало хуже |
| mi sento male solo a pensarci | Мне плохо даже от одной мысли об этом |
| sto proprio male | Мне просто плохо |
| oh dio mi sento male | О боже, мне плохо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | kendimi kötü hissediyorum | — |
| Испанский | Me siento mal. | — |
| Английский | I feel bad | — |
| Французский | je me sens mal à l'aise | — |
| Португальский | estou a sentir-me mal | — |
| Иврит | אני מרגיש רע | ʼny mrgyş rʻ |