LingroTech
mi sto annoiando
Перевод на русский
мне скучно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Mentre aspetto l'autobus, mi sto annoiando.
Перевод примера
Пока жду автобус, мне скучно.
Когда говорят mi sto annoiando
Используется, чтобы прямо и просто сообщить о скуке в текущий момент. Эта фраза помогает быстро выразить отсутствие интереса к происходящему и мягко попросить сменить тему или занятие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| la sto annoiando | я её утомляю |
| mi sto annoiando a morte | я умираю от скуки |
| mi annoio a morte | я умираю от скуки |
| mi annoio da morire | мне смертельно скучно |
| io mi annoio | мне скучно |
| ma mi annoio | но мне скучно |
| mi sono annoiato | Мне было скучно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | beni sinir ediyor | — |
| Немецкий | Das ist mir unangenehm. | — |