LingroTech SRS

non ci sono

Перевод на русский

нет

Означает отсутствие кого-либо или чего-либо в конкретном месте и часто используется как краткий ответ на вопрос о присутствии. Фраза звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно быстро сообщить, что никого нет или что-то отсутствует.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «non ci sono» →

Пример использования фразы

Пример

Purtroppo, non ci sono più biglietti disponibili per lo spettacolo di stasera.

Перевод примера

К сожалению, билетов на сегодняшний вечерний спектакль больше нет.

Когда говорят non ci sono

Означает отсутствие кого-либо или чего-либо в конкретном месте и часто используется как краткий ответ на вопрос о присутствии. Фраза звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно быстро сообщить, что никого нет или что-то отсутствует.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ma non ci sonoно их нет
non ci presentiты их не представляешь
non ci sono maих нет, но
loro non ci sonoих нет
non ci sono neancheих даже нет

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.