LingroTech
oh è vero
Перевод на русский
о, это правда
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Non ci avevo pensato prima, ma oh è vero, hai ragione su tutto.
Перевод примера
Я раньше об этом не думал, но, о, это правда, ты во всём прав.
Когда говорят oh è vero
Небольшая фраза, которая мгновенно выражает осознание истины или внезапное прозрение в разговоре. Она идеально подходит для ситуаций, когда собеседник подтверждает факт, и помогает поддержать естественный ритм диалога без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| oh è davvero | о, это действительно |
| oh è reale | О, это реально |
| oh quanto è vero | О, как это верно |
| oh quello è vero | О, это правда |
| oh è la verità | О, это правда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | oh c'est vrai | — |
| Испанский | Oh, es verdad. | — |