LingroTech
qual è l'emergenza
Перевод на русский
что такое чрезвычайная ситуация
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Prima di chiamare i soccorsi, devi capire qual è l'emergenza.
Перевод примера
Прежде чем вызывать скорую, нужно понять, в чём проблема.
Когда говорят qual è l'emergenza
Уместно спросить так, когда нужно быстро понять суть проблемы или оценить степень опасности. Эта фраза звучит как прямой и срочный вопрос, который часто задают в стрессовых ситуациях или при обращении за помощью.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| che emergenza c'è | Какая там проблема? |
| qual è la grande emergenza | В чём такая большая проблема? |
| qual è la natura dell'emergenza | какой характер у чрезвычайной ситуации |
| di quale emergenza si tratta | о какой чрезвычайной ситуации идет речь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | qual é a emergência | — |