Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
quale delle due
Перевод на русский
какой из двух
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quale delle due opzioni preferisci?
B: La prima, senza dubbio.
Перевод примера
A: Какой из двух вариантов ты предпочитаешь?
B: Первый, без сомнений.
Когда говорят quale delle due
Служит для того, чтобы задать вопрос о выборе между двумя вариантами, когда нужно уточнить, какой именно из них подходит. Эта короткая конструкция часто используется в бытовых диалогах для быстрого принятия решения или сравнения предметов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tutti e due | оба |
| ce ne sono due | их два |
| sono in due | нас двое |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Which one is it? | |
| Греческий | ποιο από τα δύο | poio apó ta dýo |
| Немецкий | Welche von beiden? | |
| Испанский | ¿Cuál de los dos? |