LingroTech
sai cosa significa
Перевод на русский
ты знаешь, что это значит
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Non sai cosa significa in questo contesto specifico.
Перевод примера
Ты не знаешь, что это значит в данном конкретном контексте.
Когда говорят sai cosa significa
Значит, что собеседник должен вспомнить или осознать скрытый смысл ситуации, о которой идёт речь. Часто используется как риторический вопрос, побуждающий задуматься о последствиях или истинной сути происходящего.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sai cosa comporta | Ты знаешь, к чему это приведёт? |
| sai cosa rappresenta | Ты знаешь, что это значит |
| sai cosa significa veramente | Ты знаешь, что это на самом деле означает |
| sai in quel senso | Ты понимаешь, о чём я |
| sai in cosa consiste | Ты знаешь, в чём суть |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | sei o que significa | — |