LingroTech
sapete che vi dico
Перевод на русский
знаете, что я вам скажу
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Sapete che vi dico, non ho mai visto un film così bello.
Перевод примера
Знаете, что я вам скажу, я никогда не видел такого красивого фильма.
Когда говорят sapete che vi dico
Небольшая фраза, которая служит вступлением к важному сообщению или неожиданному признанию. Она помогает привлечь внимание собеседников и создать интригу перед тем, как озвучить основную мысль или поделиться интересной новостью.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| va bene sapete che vi dico | ладно, скажу вам |
| sapete che vi dico ragazze | знаете, что я вам скажу, девчонки |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.