LingroTech SRS

sei in anticipo

Перевод на русский

ты рано

Эта формула помогает мягко сообщить собеседнику, что он прибыл раньше назначенного времени. Часто используется в дружеской беседе или при встрече, чтобы отметить пунктуальность или предложить подождать вместе.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «sei in anticipo» →

Пример использования фразы

Пример

sei in anticipo? Sì, sono in anticipo di dieci minuti.

Перевод примера

Ты раньше времени? Да, я на десять минут раньше.

Когда говорят sei in anticipo

Эта формула помогает мягко сообщить собеседнику, что он прибыл раньше назначенного времени. Часто используется в дружеской беседе или при встрече, чтобы отметить пунктуальность или предложить подождать вместе.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
sei arrivata in anticipoТы пришла раньше времени
sei in anticipo oggiСегодня ты раньше времени
sei in vantaggioТы впереди
sei in anticipo di un'oraТы приехал на час раньше
ciao sei in anticipoПривет, ты приехал раньше
sei in anticipo di un giornoТы приехал на день раньше
bene sei in anticipoОтлично, ты пришёл раньше

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.