LingroTech
sì ho capito
Перевод на русский
да, я понял
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Non preoccuparti, sì ho capito perfettamente.
Перевод примера
Не волнуйся, я всё прекрасно понял.
Когда говорят sì ho capito
Употребляют эту реплику, чтобы подтвердить, что информация усвоена и собеседник понял суть сказанного. Это естественный и вежливый способ завершить объяснение или инструкцию в повседневном разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sì si capisce | да, всё понятно |
| cioè ho capito | то есть я понял |
| ho capito zio | я понял, дядя |
| oh sì che ho capito | О да, я понял |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | vâng tôi hiểu rồi | — |
| Иврит | הבנתי את זה | hbnţy ʼţ zh |