LingroTech
sì lo vedo
Перевод на русский
да, я вижу
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Quando guardi la foto, sì lo vedo chiaramente.
Перевод примера
Когда смотришь на фото, да, вижу это чётко.
Когда говорят sì lo vedo
Передаёт смысл простого подтверждения того, что говорящий замечает что-то очевидное или соглашается с увиденным. Это универсальная реплика для повседневного общения, которая помогает поддержать диалог и показать, что вы внимательно следите за ситуацией или собеседником.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sì lo vedi | Да, видишь |
| sì ora lo vedo | Да, теперь вижу |
| sì lo vedo bene | Да, вижу хорошо |
| sì certo lo vedo | Да, конечно, я это вижу |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.