LingroTech SRS

sì vostra altezza

Перевод на русский

да, ваше высочество

Употребляют это выражение при обращении к представителям королевской власти или в театральных постановках с историческим антуражем. Фраза подчеркивает глубокое уважение и подчинение, создавая атмосферу торжественности и строгого этикета.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «sì vostra altezza» →

Пример использования фразы

Пример

Il servo si inchinò profondamente e disse: sì vostra altezza.

Перевод примера

Слуга глубоко поклонился и сказал: «Да, ваше высочество».

Когда говорят sì vostra altezza

Употребляют это выражение при обращении к представителям королевской власти или в театральных постановках с историческим антуражем. Фраза подчеркивает глубокое уважение и подчинение, создавая атмосферу торжественности и строгого этикета.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
vostra altezza vostra altezzaВаше Высочество, Ваше Высочество
certo vostra altezzaКонечно, Ваше Высочество
da questa parte vostra altezzaС этой стороны, Ваше Высочество
ho capito vostra altezzaЯ понял, Ваше Высочество
buongiorno vostra altezzaДоброе утро, ваше высочество
vostra altezza guardateВаше высочество, посмотрите
andiamo vostra altezzaПойдём, Ваше Высочество

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.