LingroTech
sono fiera di te
Перевод на русский
Я горжусь тобой
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
sono fiera di te? Sì, lo so.
Перевод примера
Я горжусь тобой? Да, я знаю.
Когда говорят sono fiera di te
Эта формула помогает выразить искреннюю гордость за достижения близкого человека, звучит тепло и поддерживающе. Идеально подходит для моментов, когда нужно похвалить друга или родственника за успех, создавая атмосферу доверия и взаимной поддержки.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| saresti fiera di me | Ты будешь гордиться мной? |
| sono fiera di noi | Я горжусь нами |
| sei fiera di te | Ты гордишься собой |
| e io sono fiera di te | а я тобой горжусь |
| è fiera di te | она тобой гордится |
| sarai fiera di me | ты будешь мной гордиться |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je suis fière de toi | — |
| Арабский | انا فخورة بك | ạnạ fkẖwrẗ bk |