LingroTech
sono tuo padre
Перевод на русский
Я твой отец.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
sono tuo padre? Sì, lo sono.
Перевод примера
Я твой отец? Да, я.
Когда говорят sono tuo padre
Используется, чтобы с иронией или вызовом заявить о своём превосходстве в споре, часто как ответ на дерзость. Эта короткая реплика звучит как уверенное напоминание о статусе и может стать кульминацией конфликта.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Итальянский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben senin babanım | — |
| Греческий | είμαι ο πατέρας σου | eímai o patéras sou |
| Английский | I am your father | — |
| Корейский | 난 네 아버지야 | nan ne abeojiya |
| Испанский | Soy tu padre. | — |
| Французский | je suis ton père | — |
| Иврит | אני אבא שלך | ʼny ʼbʼ şlk |
| Индонезийский | aku adalah ayahmu | — |
| Португальский | sou o seu pai | — |