Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è molto simile
Перевод на русский
очень похож
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Questo modello è molto simile al precedente?
B: Sì, quasi identico.
Перевод примера
A: Эта модель очень похожа на предыдущую?
B: Да, почти идентична.
Когда говорят è molto simile
Передаёт смысл сильного сходства между двумя объектами, людьми или ситуациями, подчёркивая их общие черты. Удобно использовать для сравнения, когда нужно указать на явное внешнее или внутреннее подобие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è lo stesso | это то же самое |
| è la stessa cosa | это одно и то же |
| siamo molto simili | мы очень похожи |
| per me è lo stesso | мне всё равно |
| mi sembra familiare | мне это кажется знакомым |
| la stessa cosa | то же самое |
| sembra proprio così | похоже, именно так |
| va bene lo stesso | ничего страшного |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é muito parecido | |
| Вьетнамский | rất giống nhau | |
| Иврит | כל כך דומה | kl kk dwmh |
| Корейский | 같은 느낌이 들어 | gat-eun neukkim-i deul-eo |
| Испанский | Es el mismo. | |
| Немецкий | Das ist dasselbe. | |
| Английский | It's the same thing | |
| Индонезийский | ini sangat mirip | |
| Французский | c'est presque pareil | |
| Греческий | σχεδόν το ίδιο | schedón to ídio |
| Турецкий | aynı ona benziyor |