Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
su col morale
Перевод на русский
не падай духом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come stai dopo l'esame?
B: Sono su col morale, è andata benissimo!
Перевод примера
A: Как ты после экзамена?
B: Я в отличном настроении, всё прошло просто супер!
Когда говорят su col morale
Используется для эмоциональной поддержки в трудную минуту, когда у человека опускаются руки. Это тёплое ободрение без нравоучений отлично подходит для дружеских разговоров, помогая вернуть уверенность и боевой дух.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | la morale | |
| Греческий | για το ηθικό | gia to ēthikó |