LingroTech
ti voglio bene
Перевод на русский
Я люблю тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
So che ti voglio bene e spero che tu lo sappia anche tu.
Перевод примера
Я знаю, что люблю тебя, и надеюсь, что ты это тоже знаешь.
Когда говорят ti voglio bene
Этим выражают глубокую привязанность и нежность к близким людям, друзьям или семье. Фраза мягче и теплее, чем романтическое признание, и идеально подходит для поддержки родных.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ti voglio bene cazzo | Я тебя люблю, сука |
| ti voglio bene mà | Я тебя люблю, мама |
| ti voglio bene da morire | Я тебя безумно люблю |
| grazie ti voglio bene | Спасибо, я тебя люблю |
| ti voglio bene lizzie | Я тебя люблю, Лиззи |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I want you | — |