Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
un'ora e mezza
Перевод на русский
полтора часа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quanto dura il film?
B: Dura un'ora e mezza.
Перевод примера
A: Сколько длится фильм?
B: Длится полтора часа.
Когда говорят un'ora e mezza
Нередко можно услышать эту фразу, когда итальянец называет время: полтора часа. Удобный и естественный способ указать длительность или назначить встречу, звучит в любом разговоре без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| un paio d'ore | пару часов |
| è passata un'ora | прошел час |
| circa un'ora fa | примерно час назад |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | une heure et demie | |
| Вьетнамский | khoảng một giờ | |
| Арабский | حوالي نصف ساعة | ḥwạly nṣf sạʿẗ |
| Английский | Half an hour | |
| Немецкий | Eine halbe Stunde. | |
| Иврит | במשך חצי שעה | bmşk ẖẕy şʻh |
| Китайский | 有一个小时了吗 | yǒu yī gè xiǎo shí le ma |
| Португальский | uma hora e meia | |
| Корейский | 한 시간 반 | han sigan ban |
| Индонезийский | satu setengah jam | |
| Греческий | περίπου μια ώρα | perípou mia ṓra |
| Турецкий | bir saat kadar | |
| Тайский | ประมาณ หนึ่ง ชั่วโมง | pnaman nueng chuamong |