Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
una tazza di tè
Перевод на русский
чашка чая
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cosa vorresti da bere?
B: Vorrei una tazza di tè, per favore.
Перевод примера
A: Что бы ты хотел выпить?
B: Чашку чая, пожалуйста.
Когда говорят una tazza di tè
Короткий ответ для заказа или предложения горячего напитка. Естественная фраза в кафе или при приглашении выпить, звучит по-итальянски привычнее, чем просто «tè», добавляя уютную бытовую нотку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| un pò di tè | немного чая |
| vuoi un tè | хочешь чаю |
| c'è del caffè | есть кофе |
| prendi un caffè | выпей кофе |
| il caffè è pronto | кофе готов |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | une tasse de thé | |
| Немецкий | Eine Tasse Tee? | |
| Английский | Cup of tea? | |
| Индонезийский | mau secangkir teh | |
| Испанский | ¿Una taza de té? | |
| Вьетнамский | uống trà đi | |
| Тайский | ชา ไหม คะ | cha mai kha |
| Португальский | uma chávena de chá | |
| Турецкий | bir fincan çay | |
| Греческий | ένα φλιτζάνι τσάι | éna phlitzáni tsái |
| Арабский | كوب من الشاي | kwb mn ạlsẖạy |
| Корейский | 차 한 잔 주세요 | cha han jan juseyo |