LingroTech SRS

아 나 진짜

Перевод на русский

О, черт возьми.

Нередко встречается как эмоциональная реакция на неожиданность, раздражение или сильное удивление. Это короткое восклицание помогает выразить внутренний протест или шок в живой речи без длинных объяснений.

Транскрипция: a na jinjja

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «아 나 진짜» →

Пример использования фразы

Пример

아 나 진짜, 이거 너무 힘들어.

Перевод примера

Ох, мне правда так тяжело.

Когда говорят 아 나 진짜

Нередко встречается как эмоциональная реакция на неожиданность, раздражение или сильное удивление. Это короткое восклицание помогает выразить внутренний протест или шок в живой речи без длинных объяснений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийah vraiment
Португальскийa sério mesmo