LingroTech SRS

알게 될 거야

Перевод на русский

Вы увидите

Часто встречается в разговорах, когда хотят сказать, что правда или результат станут очевидны со временем. Звучит как предсказание или заверение, что всё прояснится в будущем без лишних усилий.

Транскрипция: alge doel geoya

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «알게 될 거야» →

Пример использования фразы

Пример

조금만 기다리면 모든 것을 알게 될 거야.

Перевод примера

Подожди немного, и всё узнаешь.

Когда говорят 알게 될 거야

Часто встречается в разговорах, когда хотят сказать, что правда или результат станут очевидны со временем. Звучит как предсказание или заверение, что всё прояснится в будущем без лишних усилий.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
모든 걸 알게 될 거야modeun geol alge doel geoyaТы всё узнаешь
어차피 알게 될 거야eochapi alge doel geoyaВсё равно узнаешь
네가 알아낼 거야nega al-anael geoyaТы сам всё узнаешь
뭔지 알게 될 거야mwonji alge doel geoyaТы узнаешь, что это
대해 알게 될 거야daehae alge doel geoyaТы об этом узнаешь
것을 알게 될 거야geos-eul alge doel geoyaТы это узнаешь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.