LingroTech SRS

아무 것도 아냐

Перевод на русский

Это ничего.

Употребляют, чтобы мягко отмахнуться от вопроса или обесценить значимость произошедшего события. Эта реплика помогает сохранить спокойствие в диалоге, показывая, что ситуация не требует серьёзного обсуждения или переживаний.

Транскрипция: amu geosdo anya

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «아무 것도 아냐» →

Пример использования фразы

Пример

아무 것도 아냐? 아무 일도 없어요.

Перевод примера

Ничего? Всё в порядке?

Когда говорят 아무 것도 아냐

Употребляют, чтобы мягко отмахнуться от вопроса или обесценить значимость произошедшего события. Эта реплика помогает сохранить спокойствие в диалоге, показывая, что ситуация не требует серьёзного обсуждения или переживаний.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
아무 것도 아니오amu geosdo anioНичего
역시 아무것도 아냐yeogsi amugeosdo anyaВсё-таки ничего

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийnão é nada