LingroTech SRS

아무도 못 봤어

Перевод на русский

Никто этого не видел.

Значит, что событие осталось незамеченным или скрытым от глаз всех окружающих. Так говорят, когда хотят подчеркнуть отсутствие свидетелей или подтвердить, что никто не видел происходящего.

Транскрипция: amudo mos bwass-eo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «아무도 못 봤어» →

Пример использования фразы

Пример

그 사건은 아무도 못 봤어.

Перевод примера

Никто не видел, что тогда произошло.

Когда говорят 아무도 못 봤어

Значит, что событие осталось незамеченным или скрытым от глаз всех окружающих. Так говорят, когда хотят подчеркнуть отсутствие свидетелей или подтвердить, что никто не видел происходящего.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
아니 아무도 못 봤어ani amudo mos bwass-eoНет, я никого не видел
아무도 안 봤어amudo an bwass-eoНикого не видел
한 놈도 못 봤어han nomdo mos bwass-eoНи одного не видел
하지만 아무도 못 봤어hajiman amudo mos bwass-eoНо я никого не видел

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.