LingroTech
아무것도 안 보여
Перевод на русский
Я ничего не вижу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
안개가 너무 짙어서 아무것도 안 보여.
Перевод примера
Туман такой густой, что ничего не видно.
Когда говорят 아무것도 안 보여
Значит, что перед глазами ничего нет, и используется, когда экран пуст или обзор закрыт. Это универсальная фраза, чтобы сообщить о полном отсутствии видимости в любой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 아니 아무것도 안 보여 | ani amugeosdo an boyeo | Нет, ничего не видно |
| 젠장 아무것도 안 보여 | jenjang amugeosdo an boyeo | Чёрт, ничего не видно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich sehe nichts. | — |
| Тайский | ไม่ เห็น อะไร เลย | mai en anai loei |
| Турецкий | hiçbir şey görünmüyor | — |
| Вьетнамский | không thấy gì cả | — |
| Итальянский | non si vede niente | — |
| Иврит | לא נראה משהו | lʼ nrʼh mşhw |