LingroTech SRS

안 돼 멈춰

Перевод на русский

Нет, стой!

Употребляют в моменты острой необходимости немедленно остановить действие или движение. Короткая и резкая фраза звучит как категоричный запрет, который нельзя игнорировать, если нужно предотвратить опасные последствия.

Транскрипция: an dwae meomchwo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «안 돼 멈춰» →

Пример использования фразы

Пример

그렇게 하면 안 돼 멈춰, 지금 바로!

Перевод примера

Так нельзя! Стой, прямо сейчас!

Когда говорят 안 돼 멈춰

Употребляют в моменты острой необходимости немедленно остановить действие или движение. Короткая и резкая фраза звучит как категоричный запрет, который нельзя игнорировать, если нужно предотвратить опасные последствия.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
안 돼 스톱an dwae seutobНет, стоп!

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.