LingroTech
아빠 같이 가요
Перевод на русский
Пойдем со мной, папа
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
아빠 같이 가요? 네, 아빠가 바로 갈게요.
Перевод примера
Папа, пойдём вместе? Да, я сейчас же приду.
Когда говорят 아빠 같이 가요
Лаконичное обращение к отцу с просьбой пойти вместе звучит тепло и естественно, идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно быстро договориться о совместном выходе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 아빠랑 같이 있을래요 | appalang gat-i iss-eullaeyo | Хочу быть с папой |
| 같이 가요 아빠 | gat-i gayo appa | Пойдём вместе, папа |
| 아빠 가야 해요 | appa gaya haeyo | Папа, пора идти |
| 아빠 같이 놀아요 | appa gat-i nol-ayo | Папа, поиграй со мной |
| 아빠랑 같이 갈래 | appalang gat-i gallae | Пойдём с папой? |
| 아빠랑 같이 갈래요 | appalang gat-i gallaeyo | Пойдём с папой? |
| 아빠 같이 놀래요 | appa gat-i nollaeyo | Папа, поиграем? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.