LingroTech
방 하나 주세요
Перевод на русский
Пожалуйста, дайте мне комнату.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
호텔에 도착하자마자 방 하나 주세요라고 요청했습니다.
Перевод примера
Как только мы приехали в отель, я попросил одну комнату.
Когда говорят 방 하나 주세요
Используется, чтобы вежливо попросить предоставить одну комнату в отеле или гостинице. Это стандартная и понятная формулировка для оформления заказа номера, которая звучит уважительно и четко передает вашу просьбу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 방 하나 주시오 | bang hana jusio | Дайте нам номер |
| 아예 방을 잡아라 | aye bang-eul jab-ala | Забронируй номер |
| 우리에게 방을 줘 | uliege bang-eul jwo | Дайте нам номер |
| 우리에게 방을 줘라 | uliege bang-eul jwola | Дайте нам номер |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ein Zimmer bitte. | — |
| Турецкий | bir oda lütfen | — |