법정에서 불리하게 작용할 수 있습니다 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Это может сыграть против тебя в суде

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: beobjeong-eseo bullihage jag-yonghal su issseubnida

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 그 증거를 제출하면 안 될까요?

B: 오히려 그건 법정에서 불리하게 작용할 수 있습니다.

A: 알겠습니다, 그럼 빼겠습니다.

Перевод примера

A: Разве нельзя представить эти доказательства?

B: Наоборот, это может сыграть против нас в суде.

A: Понятно, тогда я их исключу.

Когда говорят 법정에서 불리하게 작용할 수 있습니다

Передаёт смысл предупреждения о возможных негативных последствиях в официальной обстановке. Обычно используют, чтобы объяснить, что определённые действия могут стать причиной проблем в судебном процессе.